Summertime (feat. Nyan) (tradução)

Original

Maggie (Japão)

Compositor: Maggie

Se eu me tornar seu prisioneiro preferido
Este verão seria muito melhor
Não se esqueça de como éramos, mesmo que não possamos voltar atrás

Mas se algum dia você demonstrar seus sentimentos
Eu me despertarei desse sonho, certo?
Uma sombra
Azul
Balança
Em um canto da rua

Me levaram anos para confessar
Eu não me importo se vou me arrepender
Mas as minhas palavras estão na ponta da minha língua
E aí verão!
(Verão)

Eu quero caminhar pela estrada costeira
Eu quero digirir com você
E eu só quero que você me olhe nos meus olhos
E aí verão!

Quero correr pela a costa à noite toda
E ouvir a maré
Cada movimento que ela faz é doce

Se ao menos eu me apaixonar por você
Este verão seria muito melhor
Não se esqueça de como éramos, mesmo que não possamos voltar atrás

Mas se algum dia você demonstrar seus sentimentos
Eu me despertarei desse sonho, certo?
Uma sombra
Azul
Balança
Em um canto da rua